Entrance: God of Day and God of Darkness (Haugen) AOV 1/56
Psalm 26 (McKenna)
The Lord is my light and my salvation.
Gifts: Blessed be Our God (McKenna) AOV NG 13
Communion: Seed, Scattered and Sown (Feiten) GA 195
Unless a Grain of Wheat (Farrell) AOV 1/35
Thanksgiving: They’ll Know We Are Christians (Scholtes) AOV 1/130
Recessional: Lord, the Light of Your Love (Kendrick) AOV 2/59
Gathering: Sing a New Song (Schutte)
Mass Setting: Mass of the Angels and Saints (Janco)
Psalm: The Lord Is My Light (Alonso)
Gifts: Servant Song (McGargill)
Communion: Lord, You Have Come (Gabarain)
Here I Am, Lord (Schutte)
Closing: City of God (Schutte)
I can’t find the exact translation of Lord, You Have Come online. The credit on the worship aid said it was from United Methodist Publishing. There is a very close translation in the Chalice Hymnal on Google Books, but I’m almost positive the version we sang didn’t use the word lakeshore in the first line. In any case, it wasn’t a version I’ve sung before and maybe that’s why I thought it seemed clunky.
I’ve blogged a couple of translations of “Lord You Have Come” here:
https://www.sixmaddens.org/?p=2916
.. along with a pretty awful backing.
Neither of the translations I found say “lake shore” so with several English translations about it would make it difficult to participate.
I bet it sounds better in Spanish.
https://youtu.be/s6qRMHpV7Pc
cheers
Geoff