Michelle MacAller and Kathleen McGrath have written a lovely song for All Soul’s Day or a funeral liturgy. It is based on Psalm 27 and In Paradisum. It goes a bit high but I suspect it would be a solo at a funeral so a good singer will be needed, but it was a lovely surprise to hear.
The sheet music is available for purchase at OCP and the text is in their preview.